Surah Insan Aya 27 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا﴾
[ الإنسان: 27]
Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagmamahal (sa panandaliang) buhay sa mundong ito, at inilayo nila sa kanila (ang pag-aala-ala) sa Kasakit-sakit na Araw
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga ito ay umiibig sa Panandaliang-buhay at nag-iiwan sa likuran nila ng isang araw na mabigat
English - Sahih International
Indeed, these [disbelievers] love the immediate and leave behind them a grave Day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang sabihin ni Moises sa kanyang katulong na
- Si Allah ay nag-uutos sa inyo tungkol (sa mamanahin) ng
- Ang Ilah (diyos) ng sangkatauhan
- (Kung inyong gawin), Siya ay magpapatawad sa inyo ng inyong
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay nagnanais na mag-alay ng
- At (alalahanin) ang Araw na Siya (si Allah, ang inyong
- At kung anuman ang ginagawa mo (o Muhammad), at kung
- At Kanyang kinitlan siya ng buhay, at inilagay siya sa
- Ipagbadya (o Muhammad): “Magsiparito kayo, aking dadalitin (sa inyo) kung
- Siya (Allah) ang naghahatid ngAs-Sakinah (katahimikan at kapanatagan) sa puso
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers