Surah Insan Aya 27 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا﴾
[ الإنسان: 27]
Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagmamahal (sa panandaliang) buhay sa mundong ito, at inilayo nila sa kanila (ang pag-aala-ala) sa Kasakit-sakit na Araw
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga ito ay umiibig sa Panandaliang-buhay at nag-iiwan sa likuran nila ng isang araw na mabigat
English - Sahih International
Indeed, these [disbelievers] love the immediate and leave behind them a grave Day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya si Allah, ang tunay mong Panginoon, ang Tagapanustos at
- At ang paghahambing ng isang masamang salita ay katulad ng
- Si Allah ay nagwika: “Ako ay magpapanaog nito sa inyo,
- (Si Hud) ay nagsabi: “O aking pamayanan! Walang kalokohan sa
- (At gayundin naman) ang mga tao ni Noe na una
- At ako ay huwag Ninyong alisan ng biyaya sa Araw
- Sa Araw na yaon, ang Tao maging ang Jinn ay
- Katiyakang Aming ipinanaog sa iyo (O Muhammad) ang Aklat (ang
- Siya (Allah) ay nagwika: “O Noe! Katotohanang siya ay hindi
- At sila na sumisira sa kasunduan ni Allah, pagkaraan nang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers