Surah Insan Aya 27 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا﴾
[ الإنسان: 27]
Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagmamahal (sa panandaliang) buhay sa mundong ito, at inilayo nila sa kanila (ang pag-aala-ala) sa Kasakit-sakit na Araw
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga ito ay umiibig sa Panandaliang-buhay at nag-iiwan sa likuran nila ng isang araw na mabigat
English - Sahih International
Indeed, these [disbelievers] love the immediate and leave behind them a grave Day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At matapos na ito ay Aming dalitin sa iyo (o
- Sila ang nasa (tunay) na patnubay mula sa kanilang Panginoon;
- Katotohanan, sila ay inilipat nang malayo upang duminig dito
- Ang panawagan at paala-ala ay diringgin niya na may pangangamba
- At ang asawa ni Paraon ay nagsabi: “(Narito) ang isang
- Katotohanan! Naririto ang mga Tanda sa mga tao na nagmamasid
- Ang kayamanan ko ay nawalang saysay
- Katotohanan! Ang iyong Panginoon ay nakakabatid na ikaw ay nagpupuyat
- At Inyong alisin ang aking kahinaan sa pagsasalita (alalaong baga,
- Na gumawa sa Qur’an sa maraming bahagi (alalaong baga, naniniwala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers