Surah Anam Aya 28 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا يُخْفُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَلَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ الأنعام: 28]
Hindi, nalantad na sa kanila kung ano ang kanilang ikinukubli noon. Datapuwa’t kung sila ay ibabalik muli (sa mundo), katiyakang sila ay babalik na muli sa mga bagay na ipinagbabawal sa kanila. At katotohanang sila ay mga sinungaling
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Bagkus lumitaw sa kanila ang dati nilang ikinukubli bago pa nito. Kung sakaling isinauli sila ay talaga sanang nanumbalik sila sa isinaway sa kanila. Tunay na sila ay talagang mga sinungaling
English - Sahih International
But what they concealed before has [now] appeared to them. And even if they were returned, they would return to that which they were forbidden; and indeed, they are liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o Propeta (Muhammad)! Ginawa Naming legal (nararapat ayon sa batas)
- Kung ang ilang kaguluhan ay dumatal sa tao, siya ay
- Katotohanan, sa Aking alipin (alalaong baga, ang tunay na nananampalataya
- Subukan ninyo (ang katalinuhan) ng mga ulila hanggang sa sila
- Ituturing ba Namin na magkatulad ang mga sumasampalataya (mga Muslim)
- At katotohanang kami ay makapagsasagawa rin ng salamangka na katulad
- Katotohanang sila na nagsitalikod (sa pananampalataya) bilang mga hindi sumasampalataya,
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Katotohanang kayo at ang inyong mga
- Aqim-as-Salat (mag-alay ng mga panalangin nang mahinusay) mula sa katanghalian
- At sila ay mangungusap: “Ang lahat ng pagluwalhati at pasasalamat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers