Surah Araf Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الأعراف: 14]
(Si Iblis) ay nagsabi: “Ako ay (Inyong) bigyan ng palugit hanggang sa Araw na sila ay ibabangon (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay).”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Magpaantala Ka sa akin hanggang sa araw na bubuhayin sila
English - Sahih International
[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga nila napagmamasdan kung paano Namin nilikha sa kanila;
- At ilan na bang mga bayan (pamayanan) ang Aming winasak,
- At nang may dumatal sa kanila (ang mga Hudyo) na
- o kayong nagsisisampalataya! Pangambahan ninyo si Allah (sa pamamagitan ng
- Maliban sa pamamagitan ng Habag mula sa Amin, at bilang
- Na nagpapatawad ng kasalanan, ang tumatanggap ng pagsisisi, ang mahigpit
- At ipagbunyi mo ang Kasaganaan ng iyong Panginoon (alalaong baga,
- Kaya’t kanilang tinugis sila sa sandali nang pagsikat ng araw
- Kaya’t sa ganito Namin pinakikitunguhan ang Mujrimun (mga makasalanan, walang
- Kaya’t pasaklolo kayo (sa Habag) ni Allah. Katotohanang ako (Muhammad)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



