Surah Mulk Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الملك: 29]
Ipagbadya: “Siya ang diyos na Pinakamahabagin. Sa Kanya kami ay sumasampalataya at sa Kanya ay aming ipinapaubaya ang aming pagtitiwala. At hindi maglalaon ay inyong mapag-aalaman kung sino sa atin ang nasa lantad na kamalian.”
Surah Al-Mulk in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Siya ay ang Napakamaawain; sumampalataya kami sa Kanya at sa Kanya kami nanalig. Kaya makaaalam kayo kung sino ang nasa isang pagkaligaw na malinaw
English - Sahih International
Say, "He is the Most Merciful; we have believed in Him, and upon Him we have relied. And you will [come to] know who it is that is in clear error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- wala isa man (sa kanila) ang hindi nagtakwil sa mga
- Katotohanang kayo ay nagtambad (nagtaguri) ng isang kakila-kilabot na masamang
- Ipagbadya: “Kung ang sangkatauhan at mga Jinn ay magsama-sama upang
- “Salamun (Kapayapaan) at pagbati kay Noe (mula sa Amin) at
- Kung kayo ay magpamalas ng inyong kawanggawa, ito ay kasiya-siya,
- At ipagsaysay sa Aking mga alipin (alalaong baga, sila na
- At bakit hindi ninyo kakainin ang gayong (karne), na ang
- At sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at gumagawa
- Siya (Allah) na nag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan,
- Si Allah ang magpapatatag sa mga sumasampalataya sa (pamamagitan) ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers