Surah Munafiqun Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ المنافقون: 11]
Datapuwa’t walang sinumang kaluluwa ang pagkakalooban ni Allah ng palugit kung ang itinakdang panahon (kamatayan) ay sumapit na sa kanya. At si Allah ang Lubos na Nakakaalam ng lahat ninyong ginagawa
Surah Al-Munafiqun in Filipinotraditional Filipino
Hindi mag-aantala si Allāh sa isang kaluluwa kapag dumating ang taning nito. Si Allāh ay Nakababatid sa anumang ginagawa ninyo
English - Sahih International
But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is Acquainted with what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (ang lahat) ng Pinakamagagandang Pangalan ay angkin ni Allah,
- At mga bukirin ng mais at mabubuting lugar
- At mga birheng dalaga na magkakatulad sa gulang
- Datapuwa’t sila ay nagpasinungaling sa kanya, kaya’t Aming iniligtas siya
- Hayaan sila na gumawa ng pagdalit (pagbigkas) na katulad nito
- At ang mga anghel ay nasa magkabilang panig nito, at
- Siya (Allah) ang nag-aangkin ng ganap na kapamahalaan at paghahari
- At kung ito ay dinadalit sa kanila, sila ay nagsasabi:
- Huwag kayong manikluhod sa malakas na tinig sa araw na
- At sa angkan ni Thamud na bumabaak ng malalaking bato
Quran surahs in Filipino :
Download surah Munafiqun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Munafiqun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Munafiqun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers