Surah Naml Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ النمل: 3]
Sila na nag-aalay ng mga panalangin nang mahinusay (Iqamat-as-Salah), at nagkakaloob ng Zakah (katungkulang kawanggawa) at sila ay sumasampalataya ng may katiyakan sa Kabilang Buhay (Muling Pagkabuhay, Kabayaran sa kanilang mabubuti at masasamang gawa, Paraiso at Impiyerno, atbp)
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
na mga nagpapanatili ng pagdarasal at nagbibigay ng zakāh, at sila sa Kabilang-buhay, sila ay nakatitiyak
English - Sahih International
Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ito ay ipinagtuturing sa kanila: “Ano baga yaong
- Katiyakan, sila na tumangkilik sa baka (upang sambahin), ang poot
- At Katotohanang Siya Ay Ginawaran Magsikap Tagumpay
- Na walang ginawang masama laban sa kanila maliban na sila
- Pagmasdan! Sila ay magsisiupo rito (sa apoy)
- At naglagay Kami rito ng lahat ng panggagalingan ng ikabubuhay,
- (Ang buhay ng mga sumasampalataya na binili ni Allah) ay
- At kung sinuman ang gumawa nito sa pagmamalabis at kawalang
- Si Allah ay nagwika: “Katotohanan, ang inyong panambitan ay aking
- Datapuwa’t kung sila ay magsitalikod, iyong ipagbadya (o Muhammad): “Aking
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers