Surah Shuara Aya 186 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ الشعراء: 186]
Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan, kami ay nag-aakala na ikaw ay isa sa mga sinungaling
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ka kundi isang taong tulad naming. Tunay nagpapalagay kami na ikaw ay talagang kabilang sa mga sinungaling
English - Sahih International
You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ikaw nga (o Muhammad), sa pamamagitan ng biyaya ng iyong
- Datapuwa’t hindi ninyo ito magagawa malibang loobin ni Allah, ang
- At magtimbang ng tunay at tumpak na timbang
- Sila na sumasampalataya, at nagsilikas, at nagsikap na mabuti at
- Sa pamamagitan ng Bituin kung ito ay lumulubog (o naglalaho)
- At huwag kang lumakad sa kalupaan ng may pagmamagaling at
- At sino baga kaya ang makakatulong sa inyo kahit na
- Maliban sa kanila na nakatakdang masunog sa Naglalagablab na Apoy
- Allah-us-Samad! Ang Walang Hanggan, ang Sakdal at Ganap (ang may
- At kung Aming ninais, katiyakan na Aming kukunin ang bagay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



