Surah Al Imran Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ﴾
[ آل عمران: 3]
Siya (Allah) ang nagpapanaog ng Aklat (ang Qur’an) sa iyo (o Muhammad) ng may katotohanan, na nagpapatotoo sa mga ipinahayag noong pang una. At Siya ang nagpapanaog ng Torah (mga Batas) at ng Ebanghelyo
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Nagbaba Siya sa iyo ng Aklat kalakip ng katotohanan bilang tagapatotoo para sa nauna rito, nagpababa Siya ng Torah at Ebanghelyo
English - Sahih International
He has sent down upon you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming what was before it. And He revealed the Torah and the Gospel.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ipagbunyi nang may pagpupuri ang Pangalan ng iyong Panginoon,
- Sila na mga nauna sa kanila ay nagpasinungaling (sa kapahayagan),
- Tatawagin Namin ang mga tagapagbantay ng Impiyerno (anghel ng kaparusahan
- At sa kalangitan ay naroroon ang inyong biyaya, na sa
- Datapuwa’t nagsitalikod sila (sa pagsunod kay Allah), kaya’t ipinadala Namin
- (Si Moises) ay nagsabi: “Huwag mo akong papanagutin sa bagay
- At huwag ninyong patayin ang inyong mga anak dahil sa
- Na rito, sila ay magsisipanahan (magpakailanman). walang anumang pagnanais ang
- At kahit na kayo ay nasawi o napatay, katotohanang kay
- Kaya’t kanyang iniligaw sila ng may panlilinlang. At nang kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers