Surah Hud Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ هود: 30]
At, o aking pamayanan! Sino ang makakatulong sa akin laban kay Allah, kung sila ay aking itaboy? Hindi baga kayo nagsasaalang-alang
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
O mga tao ko, sino ang mag-aadya sa akin laban kay Allāh kung nagtaboy ako sa kanila? Kaya hindi ba kayo nagsasaalaala
English - Sahih International
And O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o Sangkatauhan! dumatal sa inyo ang mabuting pagpapayo (Qur’an) mula
- Ito ang pamamaraan ni Allah sa kaso ng mga pumanaw
- At pagkatapos ay Aming ibinaba siya sa pinakamababa sa lahat
- Upang kayo ay makaupo nang matatag at lapat sa kanilang
- Sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Tagapagbalita
- Ipagbadya: “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Bakit
- Upang maputol ang lahat ng mga dahilan (at pag-iwas) at
- At gayundin naman, Kami ay hindi nagsugo ng isang Tagapagbabala
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng mga pag-uugali ng mga
- Ipagbadya (o Muhammad): “Naninikluhod ba kayo sa kanila maliban pa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers