Surah Hud Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ هود: 30]
At, o aking pamayanan! Sino ang makakatulong sa akin laban kay Allah, kung sila ay aking itaboy? Hindi baga kayo nagsasaalang-alang
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
O mga tao ko, sino ang mag-aadya sa akin laban kay Allāh kung nagtaboy ako sa kanila? Kaya hindi ba kayo nagsasaalaala
English - Sahih International
And O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (Kanya ring pinatawad) yaong tatlo na naiwan (ng Propeta),
- Atsilananagbibigayngkanilangkawanggawa nang taos sa kanilang puso, na puspos ng pangangamba,
- At kayo ay hindi makakaranas dito ng pagkauhaw, gayundin ng
- At katotohanan, (ang Qur’an) ay katiyakang Paala-ala sa iyo (O
- At nang igawad Namin (kay Solomon) ang kanyang kamatayan, walang
- Maliban sa mga may pananalig (sa Islam at Kaisahan ni
- At hindi ninyo sasambahin ang aking sinasamba
- At sila ay nagsasabi: “Kami ay higit na nag- aangkin
- Sila ay nagsasabi: “Hanggang kailan ang Pagpapasyang ito (sa pagitan
- At katotohanang Aming ipinaunawa nang matiim sa mga tao, sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers