Surah Baqarah Aya 32 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾
[ البقرة: 32]
Sila (anghel) ay nagsabi: “Luwalhatiin Kayo! Kami ay walang karunungan maliban sa itinuro Ninyo sa amin; sa katotohanan Kayo lamang ang may Ganap na Kaalaman at Karunungan.”
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Sila: "Kaluwalhatian sa Iyo! Wala kaalaman sa amin maliban sa itinuro Mo sa amin. Tunay na Ikaw ay ang Maalam, ang Marunong
English - Sahih International
They said, "Exalted are You; we have no knowledge except what You have taught us. Indeed, it is You who is the Knowing, the Wise."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ay magwiwika: “Nanatili lamang kayo nang sandali, -
- At kung kayo ay nangangamba na kayo ay hindi makakaganap
- Si Moises ay nangusap sa kanya (Khidr), “Maaari ba akong
- Ta, Sin, Mim (mga titik Ta, Sa, Ma)
- (Gayon siya), sapagkat siya ay nagtataglay ng mga kayamanan at
- At hindi Kami kailanman nagsugo nang una pa sa iyo
- Ngayon, kung kayo ay may pakana (balak), inyong gamitin ito
- Katotohanang kayo ay nagtambad (nagtaguri) ng isang kakila-kilabot na masamang
- Si Allah ang lumikha sa inyo, at nagkaloob sa inyo
- Tunay nga! Katotohanang sila ay papasok sa naglalagablab na Apoy
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



