Surah Anam Aya 32 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنعام: 32]
At ang buhay sa mundong ito ay wala ng iba kundi isang paglalaro lamang at paglilibang. Datapuwa’thigitnamainamangTahanan sa Kabilang Buhay para sa mga matutuwid. Hindi baga kayo makakaunawa
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ang buhay na pangmundo kundi isang paglalaro at isang paglilibang; ngunit talagang ang tahanan sa Kabilang-buhay ay higit na mabuti para sa mga nangingilag magkasala. Kaya hindi ba kayo nakapag-uunawa
English - Sahih International
And the worldly life is not but amusement and diversion; but the home of the Hereafter is best for those who fear Allah, so will you not reason?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang kayamanan o mga anak ay
- Kung gayon, si Allah ang magpaparusa sa kanya ng kasakit-sakit
- Na kasakit-sakit sa mga walang pananalig
- Sila (ang mga mapagkunwari) ay nababatid ni Allah kung ano
- At kayo ba ay nag-aakala na kayo ay magsisipasok sa
- (oh!) Kung kami ay mayroon lamang na isa pang pagkakataon
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay pumalaot (upang makipaglaban) sa
- Atsilananagsisampalataya(saKaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsigawa ng mga
- At sila na nagsisampalataya pagkaraan nito, at lumikas, at nagsikap
- Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers