Surah Anbiya Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ﴾
[ الأنبياء: 33]
At Siya ang lumikha ng gabi at ng maghapon, at ng araw at ng buwan, ang bawa’t isa ay nasa orbito (pag-inog) na lumulutang
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang lumikha ng gabi at maghapon at ng araw at buwan; lahat sa isang ligiran ay lumalangoy
English - Sahih International
And it is He who created the night and the day and the sun and the moon; all [heavenly bodies] in an orbit are swimming.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (alalahanin) ang Araw na Siya ay magpapahayag: “Tawagin ninyo
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- At ang lahi ni Noe noong panahong sinauna, sapagkat katotohanang
- Datapuwa’t kung siya ay hindi ninyo dadalhin sa akin, wala
- At sa mga oras ng bukang liwayway, sila ay (natagpuan)
- At ilagay mo (o Muhammad) ang iyong pagtitiwala sa Kanya
- Nguni’t kung sinuman (sa buhay na ito) ang nagsisi (sa
- At sa mga nagsigawa ng kamalian (mga sumasamba sa diyus-diyosan
- At siya (isang babae), na sa kanyang bahay siya ay
- Katulad ng mga nangauna sa inyo, sila ay higit na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers