Surah Anbiya Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 34]
At hindi Namin ipinagkaloob sa sinumang tao ang imortalidad (kawalan ng kamatayan) maging noong una pa sa iyo (O Muhammad), kaya’t kung ikaw ay mamatay, sila ba ay mabubuhay nang walang hanggan
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami gumawa para sa isang tao bago mo pa ng kawalang-hanggan. Kaya ba kung namatay ka, sila ay ang mga mananatili
English - Sahih International
And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsisampalataya, kaya’t Aming hinayaan na sila ay
- Datapuwa’t ang mga nagtatakwil ng Pananampalataya at nagpapasinungaling sa Aming
- At ilagay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, malalantad
- Katotohanan! Ang kaalaman sa oras (ng Paghuhukom) ay kay Allah
- At huwag ninyong takpan ang Katotohanan ng kasinungalingan (alalaong baga,
- At katotohanang Aming ikinalat (ang ulan o tubig) sa pagitan
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ito; na nilikha
- Katotohanan! Siya ay namuhay sa kanyang pamayanan na maligaya (at
- At kung Amin lamang ninais, katiyakang Aming itinaas siya rito
- Kaya’t karaka-rakang umalis siya roon na nagmamasid sa palibot- libot
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers