Surah Anbiya Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 34]
At hindi Namin ipinagkaloob sa sinumang tao ang imortalidad (kawalan ng kamatayan) maging noong una pa sa iyo (O Muhammad), kaya’t kung ikaw ay mamatay, sila ba ay mabubuhay nang walang hanggan
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami gumawa para sa isang tao bago mo pa ng kawalang-hanggan. Kaya ba kung namatay ka, sila ay ang mga mananatili
English - Sahih International
And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang kanyang kasama (si Satanas) ay magsasabi: “Aming Panginoon! Siya
- Hindi baga nila napagmamasdan kung ano ang nasa harapan nila
- “Amran” (alalaong baga, ang pag-uutos sa Qur’an o ang Katakdaan
- HuwagninyonggawinnaangpagtawagsaTagapagbalita (Muhammad) ay maging katulad din ng inyong tawagan sa
- Sa kalahati nito (ng magdamag), o kulang pa rito
- Ang Lubos na Nakakaalam ng mga nalilingid at nakalantad! Higit
- o sangkatauhan! Pangambahan ninyo ang inyong Panginoon at maging masunurin
- At hindi Kami nagsugo (O Muhammad) bago pa sa iyo
- At aking pamayanan! Kumilos kayo nang ayon sa inyong kakayahan
- At katotohanan, kung sinuman ang tumulong at magtanggol ng kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب