Surah Saba Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ﴾
[ سبأ: 34]
At hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbabala sa isang bayan, na hindi nagsabi yaong mga ginawaran ng makamundong kayamanan at karangyaan (sa buhay na ito) ng: “Hindi kami naniniwala sa (Mensahe) na ipinadala sa iyo.”
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami nagsugo sa isang pamayanan ng anumang mapagbabala malibang nagsabi ang mga pinariwasa rito: "Tunay na kami sa ipinasugo sa inyo ay mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
And We did not send into a city any warner except that its affluent said, "Indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa ulila na may kawing ng pagkakamag-anak
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ang inyong Panginoon
- O kayong may pananalig! Huwag ninyong sabihin (sa Tagapagbalita) ang
- Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o
- Nang sabihin niya sa kanyang ama at sa kanyang mga
- At Siya ang nagtalaga na maging malaya ang dalawang dagat
- Kaya’t Ako ay hayaan ninyo na humarap sa kanila na
- Upang Kanyang magantimpalaan ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah
- At kayo ba ay nag-aakala na kayo ay magsisipasok sa
- Siya ay nilikha mula sa isang patak na sumago
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers