Surah Hajj Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَىٰ مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ﴾
[ الحج: 35]
Sila na ang puso ay tigib ng pangangamba kung si Allah ay nababanggit; na matiyagang nagbabata sa anumang sumapit sa kanila (na kapinsalaan), at sila na mga nagsisipag-alay ng Salah (palagiang pagdarasal) nang mahinusay, at gumugugol (sa Kapakanan ni Allah) mula sa mga biyaya na Aming ipinagkaloob sa kanila
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
na kapag binanggit si Allāh ay nasisindak ang mga puso nila, na mga tagapagtiis sa anumang tumama sa kanila, na mga tagapanatili ng dasal, at mula sa itinustos Namin sa kanila ay gumugugol sila
English - Sahih International
Who, when Allah is mentioned, their hearts are fearful, and [to] the patient over what has afflicted them, and the establishers of prayer and those who spend from what We have provided them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang mapagmalas niya ang araw na sumisikat, siya ay nagsabi:
- Si Noe ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay nagpapakalinga
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya wala
- At (alalahanin, nang Amin ding iniligtas) si Abraham; pagmasdan, nang
- Kaya’t kung ang Qur’an ay dinadalit, kayo ay makinig dito,
- At Aming itinakda para sa Angkan ng Israel sa Kasulatan,
- Siya (Salih) ay nagsabi: “Naririto ang isang babaeng kamelyo; siya
- Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy
- walang katuturan ang pagtitika ng mga nagpapatuloy pa rin sa
- Katotohanan! Si Allah ay hindi nagpapatawad (sa kasalanan) ng pagbibigay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers