Surah Mumtahina Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ﴾
[ الممتحنة: 2]
Kung ibig nilang makuha ang mabubuti sa lipon ninyo ay kikilos sila bilanginyongkaaway.At iuunatnilaangkanilangmgakamay at kanilang mga dila ng laban sa inyo tungo sa kasamaan, at sila ay naghahangad na inyong itakwil ang katotohanan
Surah Al-Mumtahanah in Filipinotraditional Filipino
Kung mananaig sila sa inyo, sila para sa inyo ay magiging mga kaaway, mag-aabot sila sa inyo ng mga kamay nila at mga dila nila sa kasagwaan, at iibigin nila na sana tumanggi kayong sumampalataya
English - Sahih International
If they gain dominance over you, they would be to you as enemies and extend against you their hands and their tongues with evil, and they wish you would disbelieve.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ang kaparusahan (ng Apoy ng Impiyerno) ay
- Ang kidlat ay halos umagaw na ng kanilang paningin; sa
- Nang ang kanilang kapatid na si Salih ay nagbadya sa
- At huwag kayong makipagtalo sa kapakanan ng mga luminlang sa
- Hindi, sa anupamang kaparaanan! Sila ay nilikha Namin mula sa
- At siya ay pumaroon sa kanyang halamanan habang nasa kalagayan
- At (alalahanin ) siya na nangangalaga sa kanyang kapurihan at
- At ginawa Namin ang gabi bilang pantakip (sa pamamagitan ng
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay tigib ng biyaya sa sangkatauhan,
- Hanggang sa sumapit sa amin ang tiyak na Takdang Oras
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mumtahina with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mumtahina mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mumtahina Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers