Surah Mursalat Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ المرسلات: 43]
(At sa kanila ay ipagbabadya): “Halina kayo na mapapalad, kayo ay magsikain at uminom bilang kabayaran sa inyong pinagsumikapan (na kabutihan).”
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Kumain kayo at uminom kayo nang kaiga-igaya dahil sa dati ninyong ginagawa
English - Sahih International
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nag-aakala baga ang sangkatauhan na sila ay hahayaan lamang sapagkat
- Siya kaya na nasa maliwanag na katibayan (landas) mula sa
- At sa mga tumatawag sa kanilang sarili na mga Kristiyano,
- o kayong nagsisisimpalataya! Huwag kayong magsipag-alay ng panalangin kung kayo
- Ang Ilah (diyos) ninyong lahat ay si Allah, ang Tanging
- At Kanyang hinubog siya sa ganap na sukat, at hiningahan
- Samantalang kayo ay nilikha Niya sa (iba’t ibang) antas (alalaong
- Katotohanan ngang hindi ninyo mapapatnubayan ang bawat isa sa inyong
- Ito’y sa dahilang ang inyong Panginoon ay hindi magwawasak ng
- At iyong tanungin sila (o Muhammad), tungkol sa bayan na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers