Surah Nuh Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ نوح: 4]
Upang mapatawad Niya (Allah) ang inyong mga kasalanan at bigyan kayo ng sapat na panahon (palugit) na natatakdaan. Katotohanan, kung ang Takdang Oras ni Allah ay dumatal, ito ay hindi maaaring antalahin kung inyo lamang nababatid.”
Surah Nuh in Filipinotraditional Filipino
magpapatawad Siya sa inyo sa mga pagkakasala ninyo at mag-aantala Siya sa inyo hanggang sa isang taning na tinukoy. Tunay na ang taning ni Allāh, kapag dumating, ay hindi aantalain, kung nalalaman sana ninyo
English - Sahih International
Allah will forgive you of your sins and delay you for a specified term. Indeed, the time [set by] Allah, when it comes, will not be delayed, if you only knew.' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming pinatnubayan siya sa dalawang landas (ng tumpak at
- O kayong nananalig (kay Moises [mga Hudyo] at kay Hesus
- Hindi baga nila namamasdan kung ilang sali’t saling lahi na,
- Ni A’ad, Paraon, at mga kapatid ni Lut
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah, Siya
- Siya kaya na haharapin niya ng kanyang mukha ang kahiya-hiyang
- At (Kanya ring pinatawad) yaong tatlo na naiwan (ng Propeta),
- Siya ay magsasabi: “o aking Panginoon! Bakit ako ay Inyong
- Hindi magluluwat ay Kanyang papatnubayan sila at pauunlarin ang kanilang
- Maliban sa mga nagsisisi at sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers