Surah Fussilat Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ﴾
[ فصلت: 41]
Katotohanan! Sila na hindi nananalig sa Paala-ala (Qur’an) nang ito ay dumatal sa kanila (ay tatanggap ng kaparusahan). At katiyakan na ito ay isang Kapuri-puri at Kagalang-galang na Aklat (sapagkat ito ay Pahayag ni Allah at Kanyang pinangalagaan ito sa anumang pagbabago at kamalian)
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tumangging sumampalataya sa paalaala noong dumating ito sa kanila [ay parurusahan.] Tunay na ito ay talagang isang Aklat na makapangyarihan
English - Sahih International
Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them... And indeed, it is a mighty Book.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Talastas baga niya ang nalilingid o siya ba ay kumuha
- Ang una sa kanila ay magsasabi sa huli sa kanila:
- Mayroon pa bang ibang ganti ang kabutihan maliban sa kabutihan
- Mananahan sila roon sa ganoong (kalagayan, sa Apoy ng Impiyerno),
- At Katotohanang Siya Ay Ginawaran Magsikap Tagumpay
- At sa (alak) ay idaragdag pa ang sangkap ng Tasnim
- Hindi! Katotohanang ito (ang Qur’an) ay isang Paala-ala
- Kaya’t nang ang una sa dalawang babala ay dumatal, ay
- At katotohanang Aming inihantad sa mga tao sa Qur’an na
- At sila ay nagtatanong sa iyong legal na pag-uutos tungkol
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



