Surah Fussilat Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ ۖ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ﴾
[ فصلت: 42]
Ang kasinungalingan ay hindi sasanib dito (Qur’an), maging sa harapan o likuran nito. Ito ay ipinadala ng Isang Tigib ng Karunungan, ng Isang Karapat-dapat sa lahat ng Pagpupuri
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Hindi pumupunta rito ang kabulaanan mula sa harapan nito ni mula sa likuran nito. [Ito ay] isang pagbababa mula sa Marunong, Kapuri-puri
English - Sahih International
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it; [it is] a revelation from a [Lord who is] Wise and Praiseworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At huwag ninyong patayin ang sinuman na ipinagbabawal ni Allah,
- Sila na ang puso ay tigib ng pangangamba kung si
- Ngayon (ikaw ay naniniwala), bagama’t noon, ikaw ay nagtakwil sa
- Siya (ang ama ni Abraham) ay nangusap: “Ikaw baga ay
- At walang isa mang Tagapagbalita na dumatal sa kanila ang
- Na ligtas sa Ghoul (hindi magiging mabigat o masakit ang
- Ang mga pinuno ng mga tao ni Paraon ay nagsabi:
- o kayong nagsisisampalataya! Si Allah ay katiyakang magbibigay sa inyo
- walang katuturan ang pagtitika ng mga nagpapatuloy pa rin sa
- Ang mga Bedouin (mga Arabong nananahan sa disyerto) ay nagsasabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers