Surah Fussilat Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ ۖ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ﴾
[ فصلت: 42]
Ang kasinungalingan ay hindi sasanib dito (Qur’an), maging sa harapan o likuran nito. Ito ay ipinadala ng Isang Tigib ng Karunungan, ng Isang Karapat-dapat sa lahat ng Pagpupuri
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Hindi pumupunta rito ang kabulaanan mula sa harapan nito ni mula sa likuran nito. [Ito ay] isang pagbababa mula sa Marunong, Kapuri-puri
English - Sahih International
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it; [it is] a revelation from a [Lord who is] Wise and Praiseworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang bawat bansa (pamayanan) ay may kanyang natataningang panahon;
- At iyong itindig ang Barko sa ilalim ng Aming Paningin
- Si Paraon ay nagsabi: “Kung gayon, dalhin mo yaon dito,
- O aking Panginoon! Katotohanang iniligaw nila ang karamihan sa sangkatauhan.
- At huwag ninyong pag-imbutan ang mga bagay na ipinagkaloob ni
- At kung sa kanya ay ipinagbabadya: “Pangambahan si Allah”, siya
- At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak
- Maliban sa mga may pananalig (sa Islam at Kaisahan ni
- Sa harapan nila ay mayroong Impiyerno, at walang kapakinabangan sa
- At siya (Muhammad), nanagdalang Katotohanan(ng Qur’an, Islam at Kaisahan ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers