Surah Yasin Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ يس: 45]
At nang ito ay ipagbadya sa kanila: “Mag-ingat kayo sa nasa harapan ninyo (pangmundong mga parusa) at nasa likuran ninyo (kaparusahan sa Kabilang Buhay), upang kayo ay magsitanggap ng Habag (alalaong baga, kung kayo ay mananalig sa Pananampalataya ni Allah, sa Islam at sa Kanyang Kaisahan, at iiwas sa pagsamba sa mga diyus-diyosan at susunod kay Allah sa mabubuting gawa)
Surah Ya-Sin in Filipinotraditional Filipino
Kapag sinabi sa kanila: "Mangilag kayo sa anumang nasa harapan ninyo at anumang nasa likuran ninyo, nang sa gayon kayo ay kaaawaan
English - Sahih International
But when it is said to them, "Beware of what is before you and what is behind you; perhaps you will receive mercy... "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Moises ay nagbadya: “Sinasabi ba ninyo (ito) hinggil sa
- Hindi baga nila isinasaalang-alang ang kamelyo kung paano sila nilikha
- Hindi nararapat sa iyo (ayon sa batas) ang mag-asawa pa
- Mula sa kasamaan at kabuktutan ng isang bumubulong (ang demonyo
- Sa Araw na ang sangkatauhan ay magsisilakad sa magkakahiwalay na
- Katotohanan! Ang kanilang pananahanan ay Halamanan (ng Paraiso)
- At sila ay babaling sa bawat isa at magtatanungan sa
- Kaya’t kapwa sila tumakbo patungo sa pintuan, at pinunit niya
- Sinumang maghangad ng buhay sa mundong ito at sa kanyang
- Maging anupaman ang nasa kalangitan at kalupaan ay lumuluwalhati kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers