Surah Kahf Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا﴾
[ الكهف: 47]
At (alalahanin) ang Araw na Aming papapangyarihin na ang kabundukan ay maguho (na tulad ng ulap ng alikabok), at inyong makikita ang kalupaan na tulad ng pinatag na lupa, at sila ay Aming titipunin ng sama-sama upang walang maiwan kahit na isa
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin mo] ang araw na mag-uusad Kami ng mga bundok at makikita mo ang lupa na nakalitaw at kakalap Kami sa kanila saka hindi Kami lilisan sa isa man mula sa kanila
English - Sahih International
And [warn of] the Day when We will remove the mountains and you will see the earth prominent, and We will gather them and not leave behind from them anyone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Mula sa Nutfah (mga patak ng semilya ng lalaki at
- Ito’y sa dahilang sila ay nagsisampalataya, at 882 muli ay
- Ito ang Biyaya ni Allah na Kanyang ipinagkakaloob sa sinumang
- Ang Kapamahalaan sa Araw na yaon ay ang tunay (na
- Kaya’tangbungangkanilangmasamanggawaaysumakmal sa kanila. At ang mapaggawa ng kamalian (sa lahing
- o (kung) Aming ipamamalas sa iyo kung ano ang Aming
- Katotohanan, ang pinakamasama sa lahat ng kumikilos (nabubuhay) na nilalang
- Sila lamang na nakikinig (sa Mensahe ni Propeta Muhammad), ang
- At naglagay Kami rito ng lahat ng panggagalingan ng ikabubuhay,
- At katotohanang isinugo Namin si Moises na taglay ang Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers