Surah Maryam Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي ۖ إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا﴾
[ مريم: 47]
Si Abraham ay nagsabi: “Ang kapayapaan ay sumainyo! Ako ay hihingi ng Kapatawaran para sa inyo mula sa aking Panginoon. Katotohanang Siya ay lagi nang sa akin ay Pinakamapagbigay
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Kapayapaan ay sumaiyo! Hihingi ako ng tawad para sa iyo sa Panginoon ko. Tunay na Siya laging sa akin ay Magiliw
English - Sahih International
[Abraham] said, "Peace will be upon you. I will ask forgiveness for you of my Lord. Indeed, He is ever gracious to me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na rito ang kalangitan ay halos mapunit, at ang kalupaan
- At siya ay kumunot at siya ay nayamot
- Ipinagbadya niya (Muhammad): “Ang Karunungan (kung kailan ang Araw na
- Ito (ang Qur’an) ay isang maliwanag na pangungusap sa sangkatauhan,
- Sila yaon, na inyong ginawan ng kasunduan, datapuwa’t sinisira nila
- “Kaya’t inyong lasapin ang Aking Kaparusahan at Aking mga Babala.”
- (Ang aking tungkulin ) ay iparating sa inyo (ang Katotohanan)
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- Datapuwa’t tinawag nila ang kanilang kasamahan at bumunot siya ng
- o aming pamayanan! Magsitugon kayo (ng may pagsunod) sa kanya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers