Surah Zumar Aya 70 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾
[ الزمر: 70]
At ang bawat tao (kaluluwa) ay babayaran nang ganap (sa naging bunga) ng kanyang mga gawa; at si Allah ang Ganap na Nakakaalam ng lahat nilang ginagawa
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Lulubus-lubusin ang bawat kaluluwa sa [kabayaran ng] anumang ginawa nito; at Siya ay higit na maalam sa anumang ginagawa nila
English - Sahih International
And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katiyakan na ikaw (o Muhammad) ay nanawagan sa kanila
- At alalahanin nang Aming sabihin sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
- Kaya’t Aming sinakmal siya at ang kanyang mga kabig, at
- Datapuwa’t kung sinuman ang magtakwil sa Pananampalataya, huwag hayaan ang
- o kayong nagsisisampalataya! Sundin ninyo si Allah at ang Kanyang
- Katotohanang Aming ipinadala sa kanila ang magaspang na tunog ng
- At alalahanin si Ismail, Elisha at Dhul-Kifl; ang bawat isa
- Si Allah ang wali (Tagapangalaga o Tagapagbantay) ng mga mayroong
- “o aking pamayanan! Ang pangkasalukuyang buhay na ito ay isa
- Hindi, sa anupamang kaparaanan! Sila ay nilikha Namin mula sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



