Surah Shuara Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ﴾
[ الشعراء: 5]
Datapuwa’t wala pang bagong kapahayagan mula sa Pinakamapagpala (Allah) ang dumating sa kanila nang hindi nila tinalikuran
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Walang pumupunta sa kanila na isang paalaala mula sa Napakamaawain, na bagong baba, malibang sila rito ay mga umaayaw
English - Sahih International
And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga nahiwalayan (nadiborsyong) kababaihan, (sa kanila) ang panustos
- At kung ang Tambuli ay mahipan, walang magiging pagkakamag-anak sa
- (Ngunit hindi naglaon) ay ginawa ni Satanas na sila ay
- Siya ay nagsabi: “Sa pamamagitan (sa Ngalan) ni Allah! Malapit
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid, matimtimang tao na umiiwas sa
- At Aming ililigtas sila na may pangangamba kay Allah at
- At sa Araw na yaon, ang dakilang Pangyayari (Sindak) ay
- Siya (Allah) ang nag-aangkin ng ganap na kapamahalaan at paghahari
- At ang isang Ayah (Tanda) sa kanila ay yaong Aming
- Ninanais ni Allah na tanggapin ang inyong pagsisisi, datapuwa’t ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers