Sura Shuara Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ﴾
[ الشعراء: 5]
No les viene ningún nuevo recuerdo del Misericordioso del que no se aparten.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Siempre que se les presentó una revelación del Misericordioso se apartaron de ella.
Noor International Center
5. Mas cada vez que les llega una nueva revelación del Clemente se apartan de ella.
English - Sahih International
And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y sabed, que del botín de guerra que os llevéis, un quinto pertenece a Allah
- Esto forma parte de las noticias de las ciudades que te contamos, algunas de ellas
- Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos vamos a ser devueltos a la
- Allah ha devuelto a los que se niegan a creer su propio odio; no han
- Y cuando inspiré a los apóstoles a que creyeran en Mí y en Mi mensajero,
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Excavaban casas en las montañas sintiéndose seguros.
- Cómo verán y cómo oirán el día que vengan a Nos! Pero hoy los injustos
- Dijeron: No vamos a cesar de estar dedicados a su culto hasta que no regrese
- Mas se sorprenden de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos.Y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب