Surah Mutaffifin Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]
Datapuwa’t kung sila ang magbibigay sa mga tao ng may sukat at timbang ay nagbibigay ng kulang
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
at kapag tumakal sila sa mga ito o tumimbang sila sa mga ito ay nanlulugi sila
English - Sahih International
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Kayo ba ay naghihintay sa amin (sa anumang bagay)
- Ito ang mgaTalata ng maliwanag naAklat (na nagtatambad na maging
- At kayo ay marapat na sumamba sa Akin (lamang, sa
- Ang mga kalangitan ay halos mabiyak sa pagkalansag-lansag sa kanilang
- Na nagpapabaya ng kanilang pagdalangin sa takdang oras
- Siya kaya na tumalikod dito (alalaong baga, kay Muhammad at
- At Aming ginawa (lamang) sila na maging mga pinuno, na
- At katotohanan, Amin silang kakaladkarin mula sa bawat sekta, silang
- Hanggang nang kanyang sapitin ang lugar ng paglubog ng araw
- At walang anuman ang makakapigil sa Amin sa pagpapadala ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers