Surah Mutaffifin Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]
Datapuwa’t kung sila ang magbibigay sa mga tao ng may sukat at timbang ay nagbibigay ng kulang
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
at kapag tumakal sila sa mga ito o tumimbang sila sa mga ito ay nanlulugi sila
English - Sahih International
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Gunitain) nang ikaw (o Muhammad) ay magbadya sa mga sumasampalataya,
- Ituturo Niya sa inyo ang paggawa ng katuwiran at mabubuting
- Ito (ang Qur’an) ay maliwanag na pananaw at katibayan sa
- At ibinigay Niya sa inyo ang lahat ng inyong hinihingi,
- Atkahitsaanmangpookkayomagsimula(sapagdarasal), ilingon ninyo ang inyong mukha tungo sa direksyon ng
- Siya (ang ama) ay nagsabi: “O aking anak! Huwag mong
- (Si Allah) ay nagwika: “Ito ang Katotohanan, at ang Katotohanan
- At sila ay nagtatanong sa iyong legal na pag-uutos tungkol
- Sapagkat sila na nagtatakwil kay Allah ay sumusunod sa kabulaanan,
- At ikaw (o Muhammad) ay binigyang inspirasyon Namin na (nagsasaysay):
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers