Sura Shuara Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 5 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ﴾
[ الشعراء: 5]

Todavia, não lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não lhes chega nenhuma Mensagem renovada dO Misericordioso, sem que lhe dêem de ombros.


Spanish - Noor International


5. Mas cada vez que les llega una nueva revelación del Clemente se apartan de ella.



English - Sahih International


And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quando chegou o alvissareiro, jogou-a (a túnica de José) sobre o seu rosto, que
  2. Os hipócritas e as hipócritas são semelhantes: recomendam o ilícito e proíbem o bem, e
  3. E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. Dize-lhes (ó Profeta): A verdadeira
  4. Porventura, não refletem nas palavras, ou lhes chegou algo que não havia chegado aos seus
  5. Ó Senhor nosso, introduze-os nos Jardins do Éden que lhes prometeste, assim como os virtuosos
  6. Quando a adversidade açoita os humanos, suplicam contritos ao seu Senhor; mas, quando os agracia
  7. Para cada povo temos instituído ritos (de sacrifício), para que invoquem o nome de Deus,
  8. Depois disso, designamos-vos sucessores deles na terra, para observarmos como vos iríeis comportar.
  9. Nem lhes será permitido escusarem-se.
  10. Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers