Sura Shuara Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ﴾
[ الشعراء: 5]
Todavia, não lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não lhes chega nenhuma Mensagem renovada dO Misericordioso, sem que lhe dêem de ombros.
Spanish - Noor International
5. Mas cada vez que les llega una nueva revelación del Clemente se apartan de ella.
English - Sahih International
And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então (eles) imploraram a vitória e a decisão, e eis que fracassou o plano do
- Antes de ti jamais enviamos mensageiros que não comessem os mesmo alimentos e caminhassem pelas
- Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?
- Porventura, aquele que tiver merecido o decreto do castigo (será igual ao bem-aventurado)? Poderás, acaso,
- Dize: jamais nos ocorrerá o que Deus não nos tiver predestinado! Ele é nosso Protetor.
- Ele foi Quem estabeleceu as duas massas de água; uma é doce e saborosa, e
- E, por fim, quando Lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.
- Porém, uma vez observada a oração, dispersai-vos pela terra e procurai as graças de Deus,
- E onde permanecerão eternamente. Que magnífica estancia e o lugar de repouso!
- E (recorda-te) de Ismael, de Idris (Enoc) e de Dulkifl, porque todos se contavam entre
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers