Surah Muminun Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ﴾
[ المؤمنون: 51]
“O (kayong) mga Tagapagbalita! Kumain kayo ng Tayyibat (lahat ng uri ng Halal [legal o pinahihintulutang] pagkain na ginawa ni Allah), at magsigawa ng kabutihan. Katotohanan! Ako ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ninyong ginagawa
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
O mga sugo, kumain kayo mula sa mga kaaya-ayang bagay at gumawa kayo ng maayos. Tunay na Ako sa anumang ginagawa ninyo ay Maalam
English - Sahih International
[Allah said], "O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed, I, of what you do, am Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o kapatid na babae ni Aaron (hindi si Aaron na
- Siya (Hosep) ay nagsabi: “Bago ang anumang pagkain ay dumating
- Datapuwa’t kung siya (na mamamatay) ay kasama roon sa mga
- At sila ay nagsasabi: “Ano! Kung kami ay pumanaw, matago
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na umiiwas
- Si Noe ay nagbadya: “Aking Panginoon! Katotohanang sila ay sumuway
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng mga tao ni Paraon
- Hindi baga ninyo namamasdan sila na nagsisipagtalo tungkol sa Ayat
- At ang huling (tungga) nito (alak) ay katulad ng halimuyak
- At nilikha Niya ang araw at buwan, na kapwa patuloy
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers