Surah Infitar Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
Na lumikha sa iyo, at humubog sa iyo ng ganap, at nagbigay sa iyo ng angkop na sukat
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
na lumikha sa iyo, saka humubog sa iyo, saka nagpaangkop sa iyo
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang si Allah ay mangako sa inyo (o
- Datapuwa’t ang mga sumampalataya (sa Kaisahan ni Allah, sa Islam),
- Minsan pa, kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)
- Ang kalalakihan ang tagapangalaga at tagapanustos ng kababaihan, sapagkat ginawa
- Hindi baga ninyo lalabanan ang mga tao na sumira sa
- At (alalahanin) nang ang Propeta ay nagsiwalat ng bagay na
- Kung ano ang ibahagi sa inyo ni Allah (matapos ninyong
- At kung iginawad Namin sa tao na lasapin ang Habag
- Kahit na nga, sa paningin ng karamihan sa Mushrikun (mga
- At hindi Kami nagsugo (bilang Aming mga Tagapagbalita) nang una
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers