Surah Kahf Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا﴾
[ الكهف: 53]
At ang Mujrimun (mga kriminal, mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, atbp.) ay makakatunghay sa Apoy at kanilang mahihinuha na sila ay mahuhulog dito. At sila ay hindi makakatagpo ng paraan upang makatakas dito
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Makikita ng mga salarin ng Apoy saka makatitiyak sila na sila ay babagsak doon at hindi sila makatatagpo palayo roon ng isang malilihisan
English - Sahih International
And the criminals will see the Fire and will be certain that they are to fall therein. And they will not find from it a way elsewhere.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At banggitin sa Aklat (sa Qur’an, O Muhammad ang kasaysayan)
- Nang mapagmalas niya ang araw na sumisikat, siya ay nagsabi:
- Sa pamamagitan ng Bundok (ng kapahayagan)
- Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagsamba sa mga diyus- diyosan
- Sila ay nagsasaya sa Biyaya at Kasaganaan mula kay Allah,
- Sila ay nagtatanong sa iyotungosaisangmakatuwiran(olegal) napasya. Ipagbadya: “Si Allah ay
- Si (Moises) ay sumagot: “Hindi, katotohanan! Nasa panig ko ang
- Kung sinuman ang nag-aakala na si Allah ay hindi tutulong
- At sa halip (na inyong pasalamatan si Allah) sa mga
- At Siya (Allah) ang nagkakaloob (sa sinumang Kanyang maibigan) ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers