Surah Kahf Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا﴾
[ الكهف: 53]
At ang Mujrimun (mga kriminal, mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, atbp.) ay makakatunghay sa Apoy at kanilang mahihinuha na sila ay mahuhulog dito. At sila ay hindi makakatagpo ng paraan upang makatakas dito
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Makikita ng mga salarin ng Apoy saka makatitiyak sila na sila ay babagsak doon at hindi sila makatatagpo palayo roon ng isang malilihisan
English - Sahih International
And the criminals will see the Fire and will be certain that they are to fall therein. And they will not find from it a way elsewhere.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito ang pinagpalang Paala-ala (ang Qur’an) na Aming ipinanaog,
- Ikaw ba (o Muhammad) ay makakagawa na makarinig ang bingi,
- Hindi mo ba namamalas ([o napagtatanto] O Muhammad) kung paano
- Ito ay hindi makakatugon sa kanilang naisin, gayundin naman, sila
- Sila ay hindi makakarinig sa mataas na pangkat (mga anghel),
- Na nagbibigay ng Magandang Balita (ng Paraiso sa mga nananalig
- Tunay nga! Ang kanilang puso ay may batik (nababahiran at
- Siya ang Una (walang anuman bago pa sa Kanya) at
- Aking Panginoon! Inyong iligtas ako at ang aking pamilya sa
- At inilabas niya ang kanyang kamay, at pagmasdan, ito ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers