Surah Nisa Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ الْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا﴾
[ النساء: 53]
o mayroon ba silang kahati sa kapamahalaan o kapangyarihan? Pagmasdan, sila ay hindi nagbibigay kahit na sungot (ng palmera) sa kanilang kapwa tao
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
O mayroon ba silang isang bahagi mula sa paghahari? Kaya samakatuwid, hindi sila magbibigay sa mga tao ng isang kapiranggot
English - Sahih International
Or have they a share of dominion? Then [if that were so], they would not give the people [even as much as] the speck on a date seed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung siya ay hindi (lamang) humingi ng kapatawaran at
- Ang isa sa kanila ay magsasabi: “Katotohanang ako ay may
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo maliban na
- Kaya’t kung kayo ay naging bihasa na, ng higit sa
- At ang isang pulutong sa Angkan ng Kasulatan ay nagsasabi:
- At kapayapaan sa mga Tagapagbalita
- Kahit na kayo (O mga Muslim) ay pumutol ng malalambot
- Katotohanan, talunan sila na nagtatakwil sa kanilang pakikipagniig kay Allah,
- Datapuwa’t sila ay iniligtas ni Allah sa kasamaan ng Araw
- Sila ay nagsabi: “Hindi, nguni’t nakagisnan na namin ang aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers