Surah Maryam Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 54]
At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Ismail. Katotohanang siya ay tapat sa kanyang pangako, siya ay isang Tagapagbalita, (at) isang Propeta
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Banggitin mo sa Aklat si Ismael. Tunay na siya noon ay tapat sa pangako at naging isang sugong propeta
English - Sahih International
And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na nagtatatwa ng Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral,
- At (sa pamayanan) ni A’ad (ay Aming isinugo) ang kanilang
- At pakinggan sa Araw (na yaon) kung ang Tagatawag ay
- Namamalas mo ba siya (o Muhammad) na nagturing sa kanyang
- Datapuwa’t kung ito ay pababain na sa kanilang bakuran sa
- Hindi baga kayo ay nilikha Namin mula sa katas na
- Sila nga ang mga tao na isinumpa ni Allah, kaya’t
- Sila ay nagsasabi: “Kami ay tumatalima,” subalit kung ikaw (O
- Kung siya (Muhammad) ay hindi ninyo tutulungan (ito ay hindi
- Ang sangkatauhan (noon) ay isa lamang pamayanan (alalaong baga, may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers