Sura Maryam Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 54]
Y recuerda en el Libro a Ismail, él fue cumplidor de la promesa y fue mensajero y profeta.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Nárrales [oh, Mujámmad] la historia de Ismael mencionada en el Libro. Siempre cumplió su palabra, fue Profeta y Mensajero.
Noor International Center
54. Y recuerda la mención que el Libro (el Corán) hace de Ismael. Era siempre fiel a sus promesas y fue un mensajero y un profeta.
English - Sahih International
And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- (Ésos) que son avaros, mandan a los hombres la avaricia y ocultan lo que, de
- Pero no de Aquel que me ha creado. Él me guiará.
- A estos se les honrará en jardines.
- Dijo: Me entristece que os lo llevéis y temo que se lo coma el lobo
- Dijeron: No vamos a cesar de estar dedicados a su culto hasta que no regrese
- Descenso del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Sabio.
- Si ambas os volvéis a Allah en arrepentimiento, ya que vuestros corazones se habían torcido...
- Cuando los mares se desborden.
- Y realmente los que de la gente del Libro y los asociadores, se hayan negado
- Allah no ha tomado hijo alguno ni hay con Él ningún dios.Porque si así fuera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers