Sura Maryam Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 54]
Y recuerda en el Libro a Ismail, él fue cumplidor de la promesa y fue mensajero y profeta.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Nárrales [oh, Mujámmad] la historia de Ismael mencionada en el Libro. Siempre cumplió su palabra, fue Profeta y Mensajero.
Noor International Center
54. Y recuerda la mención que el Libro (el Corán) hace de Ismael. Era siempre fiel a sus promesas y fue un mensajero y un profeta.
English - Sahih International
And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y cuando hubo alcanzado la madurez y tomó su forma, le dimos juicio y conocimiento.
- Es una Recitación árabe en la que no hay confusión, para que puedan temer (a
- Esos tendrán una provisión conocida:
- Y verdaderamente hemos de retornar a nuestro Señor.
- Ese es Allah, vuestro Señor, el Creador de todas las cosas, no hay dios excepto
- Y no he creado a los genios y a los hombres sino para que Me
- Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es
- Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
- Este será su hospedaje el día de la Retribución.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers