Surah Mutaffifin Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila ay bumabalik ng may pagsasaya
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At kapag umuwi sila sa mga kapwa nila ay umuuwi sila na mga nagbibiro
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin; kung ang Kanyang kaparusahan ay
- o ikaw na nababalutan ng kasuotan (alalaong baga, si Propeta
- Kaya’t ang masamang bunga ng kanilang mga gawa ay sumakmal
- At sundin ang Pinakamainam (ang Qur’an, gawin ninyo ang ipinag-uutos
- Ah! Kung gayon, gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
- Si Moises ay nagsabi: “Kahit na dalhin ko sa iyo
- At kung kayo ay nangangamba na may pagkakahidwa sa pagitan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers