Surah Mutaffifin Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila ay bumabalik ng may pagsasaya
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At kapag umuwi sila sa mga kapwa nila ay umuuwi sila na mga nagbibiro
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang kayamanan o mga anak ay
- Bilang isang Biyaya mula sa Amin; sa gayon Namin ginagantimpalaan
- Si Moises ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay humayo!At katotohanan,
- o Angkan ni Adan! Maglagay kayo ng palamuti (sa pamamagitan
- At kung sinuman ang tumalikod (dito) pagkaroon nito, sila ang
- Kung ninais lamang ni Allah, hindi nila magagawa na mag-akibat
- Talastas Namin kung ilan sa kanila ang kinuha (inilibing) ng
- At kung ang Tambuli ay mahipan, walang magiging pagkakamag-anak sa
- Kami (Allah) ay nagpamalas sa kanila ng Ayat (mga tanda,
- Kaya’t kayo ay magsaya sa anumang inyong nakuhang labing yaman
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers