Surah Mutaffifin Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila ay bumabalik ng may pagsasaya
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At kapag umuwi sila sa mga kapwa nila ay umuuwi sila na mga nagbibiro
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na naririto ang mga bungangkahoy at mga palmera (datiles) na
- Sapagka’t sila ay sumunod sa mga bagay na nagbibigay poot
- (Si Hud) ay nagsabi: “O aking pamayanan! Walang kalokohan sa
- Sila ay nagsabi: “Tawagan mo ang iyong Panginoon patungkol sa
- Maliban sa Kanya(natangikolamangsinasamba), nalumikhasaakin, at walang pagsala na ako ay
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Ito ang aking daan; kayo ay
- Siya ay nagsabi: “Ito ang aking tungkod. dito ako humihilig
- At kung ang Qur’an ay ipinahahayag sa kanila, sila ay
- Isa bagang kamangha-manghang bagay para sa sangkatauhan na Aming ipinahayag
- Upang makita ni Allah ang kaibahan ng mga buktot (mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers