Sura Muminun Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Déjalos en su confusión hasta un tiempo.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Déjalos [¡oh, Mujámmad!, a los que se niegan a creer,] en su confusión por un tiempo [hasta que les llegue su hora].
Noor International Center
54. Deja, pues, (oh, Muhammad) que (los idólatras de La Meca) continúen en su extravío hasta que les llegue el momento (de su destrucción)!
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cualquier beneficio que hagáis o cualquier promesa que os impongáis, Allah lo conoce.No habrá quien
- Por los que levantan un torbellino!
- Di: No soy mas que un ser humano como vosotros, me ha sido inspirado que
- Estableced el salat, entregad el zakat e inclinaos con los que se inclinan.
- Han tomado a sus doctores y sacerdotes como señores en vez de Allah, igual que
- Y los que hayan emigrado en el camino de Allah y luego los hayan matado
- Quien reniegue de Allah después de haber creído, salvo que haya sido coaccionado mientras su
- Gustaron las malas consecuencias de su actitud y su fin fue la perdición.
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Examinad a los huérfanos y cuando hayan alcanzado la edad del matrimonio, si encontráis en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



