Sura Muminun Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Déjalos en su confusión hasta un tiempo.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Déjalos [¡oh, Mujámmad!, a los que se niegan a creer,] en su confusión por un tiempo [hasta que les llegue su hora].
Noor International Center
54. Deja, pues, (oh, Muhammad) que (los idólatras de La Meca) continúen en su extravío hasta que les llegue el momento (de su destrucción)!
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah anula lo que quiere y confirma lo que quiere y junto a Él está
- Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
- Fueron, por el contrario, los que no creían en Allah ni en el Último Día,
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Dejamos su memoria para la posteridad.
- que pesaba sobre tu espalda
- No hay nada que ocurra en la tierra o en vosotros mismos, sin que esté
- Y dicen: No creeremos en ti hasta que no hagas por nosotros que surja un
- Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren, Allah sólo quiere castigarlos a
- No dirijas tu mirada hacia aquello que hemos dado como disfrute a algunos grupos de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers