Sura Muminun Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Déjalos en su confusión hasta un tiempo.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Déjalos [¡oh, Mujámmad!, a los que se niegan a creer,] en su confusión por un tiempo [hasta que les llegue su hora].
Noor International Center
54. Deja, pues, (oh, Muhammad) que (los idólatras de La Meca) continúen en su extravío hasta que les llegue el momento (de su destrucción)!
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- ese que da poco y es tacaño?
- Puede que si las divorciara, su Señor le diera a cambio esposas mejores que ellas.
- Se exceptúan los siervos sinceros de Allah.
- Por los que bajan deprisa
- Verdaderamente se nos ha inspirado que el castigo caerá sobre el que desmienta y se
- Y es cierto que él es una revelación del Señor de los mundos.
- Cada comunidad tiene un mensajero. Y una vez que su mensajero les llega, se decide
- Profeta! Esfuérzate en la lucha contra los incrédulos y los hipócritas y sé duro con
- Dirán: Eran tres y con el perro cuatro. Y dirán: Cinco y el sexto el
- Acaso quien se basa en una evidencia de su Señor es como aquel al que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers