Sure Muminun Vers 54 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
So lasse sie in ihrer Verwirrung für eine gewisse Zeit
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
So laß sie in ihrer Achtlosigkeit bis zu einer Frist.
German - Adel Theodor Khoury
Laß sie für eine Weile in ihrem Abgrund.
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Und diejenige, in deren Haus er war, versuchte, ihn zu verführen'. Sie
- So vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Er sagte: "Ihr verkündet (es) mir, obwohl mir das hohe Alter widerfahren
- Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen
- Und was Wir dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben haben, ist die
- Die Gläubigen sollen nicht die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu Schutzherren nehmen.
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen und euch
- Und (darin sind) Huris mit schönen, großen Augen,
- und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran