Surah Najm Aya 61 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنتُمْ سَامِدُونَ﴾
[ النجم: 61]
Na nag-aaksaya ng inyong (mahalagang) panahon sa mga makalupang pampalipas oras at pagsasaya (pagkanta, pagsayaw, atbp)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
habang kayo ay mga nagsasaya
English - Sahih International
While you are proudly sporting?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Moises ay nagsabi: “Kahit na dalhin ko sa iyo
- At kung sa kanila ay ipinagtuturing: “Magpatirapa kayo (sa pananalangin)!”
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
- Kayo lamang ang aming sinasamba, at Kayo lamang ang aming
- Sa harapan niya (ang bawat suwail, palalong diktador) ay Impiyerno,
- At kailanma’t may ipinapanaog na Surah (kabanata mula sa Qur’an),
- Isa lamang maigsing pagsasaya rito sa mundo!, - at sa
- Ipagbadya ( O Muhammad ): “Hindi ko nababatid kung ang
- Hindi baga sumapit sa kanila ang isang Tagubilin (isang kabanata
- At sa ganito Namin binabayaran siya na nagmamalabis sa lahat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



