Surah Hijr Aya 63 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Sila ay nagsabi: “Hindi, kami ay naparito sa iyo na may dalang (kaparusahan) na kanilang pinag-aalinlanganan
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Bagkus naghatid kami sa iyo ng bagay na sila noon hinggil dito ay nag-aalangan
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung inyo lamang mamamasdan kung sila ay patitindigin na
- Hindi baga sila nagsipaglakbay sa kalupaan at kanilang namalas kung
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- At kung sila ay magpasya sa pakikipaghiwalay (diborsyo), kung gayon,
- Si Allah ang lumikha ng pitong kalangitan at ng kalupaan
- At kung sila ay pag-utusan Namin (na nagsasabi), “Patayin ninyo
- At lagi mong alalahanin ang Pangalan ng iyong Panginoon at
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila): “Manalig kayo rito (sa Qur’an)
- Katotohanan, kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng mga nasa
- Tanging Siya 918 (lamang) ang Panginoon ng Silangan at Kanluran.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers