Surah Assaaffat Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan laban sa amin, na katiyakang (dapat naming) lasapin (ang kaparusahan sa aming kasalanan)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagindapat sa atin ang hatol ng Panginoon natin; tunay na tayo ay talagang mga lalasap [ng pagdurusa]
English - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya magaganap ang pangakong ito
- Kaya’t sa Araw na yaon (alalaong baga, ang Araw ng
- Ito ay isang Paala-ala at katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid
- At ng (pilak) na mga pintuan para sa kanilang bahay,
- At may sumunod sa kanila na mga sali’t saling lahi
- At para sa lahat ay mayroong antas (o ranggo) na
- Sila ay nasa (tunay na patnubay) mula sa kanilang Panginoon
- Siya (Maria) ay nagsabi: “Katotohanang ako ay humihingi ng kaligtasan
- Isang (pagpapahayag) ng kalayaan (kawalan ng pananagutan) sa (lahat) ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب