Surah Shuara Aya 63 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ﴾
[ الشعراء: 63]
At binigyang inspirasyon Namin si Moises (at sa kanya ay winika): “Hampasin mo ng iyong tungkod ang dagat.” At ito ay nahati, at ang bawat gilid ng (tubig-dagat) ay naging malaki at matibay na anyo ng bundok
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagkasi Kami kay Moises, na [nagsasabi]: "Hampasin mo ng tungkod mo ang dagat." Kaya nabiyak iyon saka ang bawat bahagi ay naging gaya ng bundok na dambuhala
English - Sahih International
Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang isang alon ay lumukob sa kanila na
- (Si Allah) ay magwiwika: “Noon, nang ang Aming Ayat (mga
- Sinumang maghangad ng buhay sa mundong ito at sa kanyang
- Katotohanan! Tunay na naririto ang isang Tanda sa mga sumasampalataya
- Ituturo Niya sa inyo ang paggawa ng katuwiran at mabubuting
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- Katotohanang itinuring niya na hindi siya kailanman babalik (sa Amin)
- At Aming pinagkalooban siya ng mabuti sa mundong ito, at
- Sila ay nagsabi: “Kami ay mayroong matinding lakas at malaking
- Katotohanang sila ay walang silbi sa iyo sa paningin ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers