Surah Muminun Aya 112 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Siya (Allah) ay magwiwika: “Ilang taon ba kayong nanatili sa lupa?”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi Siya: "Gaano katagal kayo namalagi sa lupa sa bilang ng mga taon
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay tinulungan Namin, at sila ay nagsipagtagumpay
- At ikaw ay isa sa (malayang) mamamayan ng Lungsod na
- Sa kanila ay inihanda na ni Allah ang Halamanan (Paraiso)
- At Siya ang nag-aangkin ng anumang nananatili sa gabi at
- Sila nga, na ang kanilang pagsisikhay ay nasayang lamang sa
- Katotohanan! Kami ay lubusang umaasa na ang aming Panginoon ay
- At sa mga tumatawag sa kanilang sarili na mga Kristiyano,
- Mula sa Panginoon ng kalangitan at kalupaan at anumang nasa
- Katotohanang naririto ang isang nagtuturong tagubilin (at aral) sa sinumang
- At huwag manlinlang ng mga tao sa pamamagitan ng pagbabawas
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب