Surah Muminun Aya 112 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Siya (Allah) ay magwiwika: “Ilang taon ba kayong nanatili sa lupa?”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi Siya: "Gaano katagal kayo namalagi sa lupa sa bilang ng mga taon
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang Aming puputulin ang ugat ng kanyang puso
- Bilang isang Biyaya mula sa iyong Panginoon! Ito ang sukdol
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
- At paano ka (Moises) magkakaroon ng pagtitiyaga tungkol sa bagay
- At sinuman ang tumawag (o sumamba) sa iba pang diyos
- Talastas Niya kung ano ang pumapasok sa kalupaan at kung
- Sapagka’t sila ay sumunod sa mga bagay na nagbibigay poot
- Ipagbadya (o Muhammad): “Napag-aakala ba ninyo na kung si Allah
- Datapuwa’t kung sila ay maghiwalay (sa pamamagitan ng diborsyo), si
- At iniakyat nang mataas ang iyong kabantugan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers