Surah Araf Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 67]
(Si Hud) ay nagsabi: “O aking pamayanan! Walang kalokohan sa akin, datapuwa’t ako ay isang Tagapagbalita mula sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "O mga kalipi ko, walang kahunghangan sa akin subalit ako ay isang sugo mula sa Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
[Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t walang sinumang kaluluwa ang pagkakalooban ni Allah ng palugit
- Datapuwa’t ang mga nagtatakwil ng Pananampalataya at nagpapasinungaling sa Aming
- Sila ay nagtatanong sa iyo tungkol sa pagreregla ng mga
- At nang ang anak ni Maria ay hinirang na isang
- Siya (Lut) ay nagsabi: “Ako ay katotohanang isa sa mga
- Bukod pa kay Allah, at ihantong sila sa daan ng
- Na nagpapabaya ng kanilang pagdalangin sa takdang oras
- Katotohanan ! Ito (ang Qur’an) ay isang ganap na Kapahayagan
- At huwag hayaan ang iyong kamay ay natatalian (na tulad
- Kaya’t Aming inilahad sa iyo (O Muhammad) ang ilang kasaysayan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers