Surah Araf Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 67]
(Si Hud) ay nagsabi: “O aking pamayanan! Walang kalokohan sa akin, datapuwa’t ako ay isang Tagapagbalita mula sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "O mga kalipi ko, walang kahunghangan sa akin subalit ako ay isang sugo mula sa Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
[Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung kayo ay magpamalas ng inyong kawanggawa, ito ay kasiya-siya,
- Sa Araw na ito, ang ibang mukha ay magniningning sa
- Si Allah ang nagpaparami ng biyaya (pagkain at pangangailangan) sa
- Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang
- At kailanman ay hindi Namin winasak ang isang bayan malibang
- At katotohanang sa Aming Panginoon, katiyakang kami ay magbabalik!”
- Kaya’t nang sila ay magsitungo kay Hosep, ay inilapit niya
- Pagmasdan! Mayisangpangkatsakaramihannilaangnagsabi:“okayong mga tao ng Yathrib (Madinah)! Hindi ninyo matatagalan
- At naganap Niyang malikha sila bilang pitong kalangitan (alapaap) sa
- Datapuwa’t paalalahanan mo sila (o Muhammad) sa pamamagitan ng pangangaral
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers