Sura Araf Verso 67 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 67]
Dijo: Gente mía! No hay en mí ninguna insensatez, sino que soy un mensajero del Señor de los mundos.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Hud]: "¡Oh, pueblo mío! No estoy en ninguna insensatez, solo soy un Mensajero enviado por el Señor del universo,
Noor International Center
67. (Hud) respondió: «Pueblo mío!, no he perdido la razón, sino que soy un mensajero del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
- Y si no fuera porque los hombres acabarían siendo una única comunidad, habríamos hecho que
- Estará en una vida satisfactoria.
- Los que fueron expulsados de sus casas sin derecho, sólo porque habían dicho: Nuestro Señor
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o niega la
- Dijo: Señor mío, puesto que me has concedido esta gracia no seré más auxiliador de
- De no haber sido por una gracia de Mi Señor habría sido de los traídos
- El día en que Él le diga a Yahannam: Estás lleno? Y éste responda: Hay
- Os pone un ejemplo extraído de vosotros mismos: Acaso hay entre aquéllos que poseen vuestras
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب