Sura Araf Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Araf Verso 67 in arabic text(The Heights).
  
   

﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 67]

Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há insensatez em mim, e sou o mensageiro do Senhor do Universo.

Surah Al-Araf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Hud disse: Ó meu povo! Não há descaminho em mim, mas sou Mensageiro do Senhor dos mundos.


Spanish - Noor International


67. (Hud) respondió: «Pueblo mío!, no he perdido la razón, sino que soy un mensajero del Señor de toda la creación.



English - Sahih International


[Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 67 from Araf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado; então, seu lugar de sacrifício será
  2. Também vos está vedado desposar as mulheres casadas, salvo as que tendes à mão. Tal
  3. Antes de ti, havíamos enviado mensageiros; as histórias de alguns deles te temos relatado, e
  4. E, ao amanhecer, estava (o pomar) como se houvesse sido ceifado.
  5. Introduz a tua mão em teu manto e a retirarás diáfana, imaculada; e junta a
  6. Nós cremos em nosso Senhor, Que talvez perdoe os nossos pecados, bem como a magia
  7. E o salvamos, juntamente com os ocupantes da arca, e fizemos dela um sinal para
  8. Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
  9. Em que não entrará senão o mais desventurado,
  10. Temos-vos enviado versículos lúcidos, e feito de exemplos daqueles que vos precederam, a uma exortação

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Araf Al Hosary
Al Hosary
Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers