Surah Al-Haqqah Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً﴾
[ الحاقة: 10]
Ang bawa’t isa sa kanila ay naghimagsik nang laban sa Tagapagbalita ng kanilang Panginoon, kaya’t Aming ginawaran sila ng mahigpit na sakmal (ng kaparusahan)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
sapagkat sumuway sila sa sugo ng Panginoon nila, kaya dumaklot Siya sa kanila sa isang pagdaklot na lumalago
English - Sahih International
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa anumang bagay na hindi ninyo pinagkakasunduan, ang pasya
- Ang lahat ng pagkain ay pinapayagan sa Angkan ng Israel,
- dapat ninyong maalamang lahat na ang buhay sa mundong ito
- At iniwan Namin sa kanila (ang isang magandang ala-ala, upang
- Pagmasdan! Katotohanang ipinadala Namin sa kanila ang nagngangalit na Unos
- Sa bawat bansa (pamayanan) ay itinakda Namin ang mga pangrelihiyong
- Kaya’t ipahayag sa kanila ang Kasakit-sakit na Kaparusahan
- Na gumagawa (ng buong pagsisikap sa makamundong buhay sa pagsamba
- Ang katungkulan ng Tagapagbalita (alalaong baga, ang Aming Tagapagbalitang si
- Sila (ang mga hindi sumasampalataya, ang mga Hudyo at Kristiyano)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers