Surah Maryam Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا﴾
[ مريم: 69]
At katotohanan, Amin silang kakaladkarin mula sa bawat sekta, silang lahat na pinakamasama sa matigas na paghihimagsik, laban sa Pinakamapagbigay (Allah)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos talagang huhugot nga Kami mula sa bawat kampihan kung alin sa kanila ang pinakamatindi laban sa Napakamaawain sa pagkapalalo
English - Sahih International
Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Merciful in insolence.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang unang yumakap sa Islam sa Muhajirun (yaong mga nagsilikas
- Kaya’t sinuman ang gumawa ng matutuwid na gawa habang siya
- Si Allah ay nagwika: “Ako ay magpapanaog nito sa inyo,
- Siya (Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo kapwa (sa lupa) mula
- At katotohanang Aming ipinaunawa nang matiim sa mga tao, sa
- At (gunitain) nang ang inyong Panginoon ay maglabas (magpaanak) mula
- “Katotohanang si Allah, Siya ang aking Panginoon at inyong Panginoon;
- Ang Angkan ni Thamud at ni A’ad ay hindi sumampalataya
- At nang sila ay kapwa nagsuko ng kanilang sarili (sa
- Datapuwa’tsiya(natunaynasumasampalatayakayAllah at sa Kanyang Kaisahan at sa Islam, na gumagawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



