Surah Insan Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا﴾
[ الإنسان: 7]
(Sapagkat) sila nga ang nagsiganap ng kanilang tungkulin at nangamba sa Araw na ang kasamaan ay magsisipangalat nang malayo at malawak
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tumutupad sila sa mga panata at nangangamba sila sa isang araw na ang kasamaan niyon ay magiging maglilipana
English - Sahih International
They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito nga. At sinuman ang gumanti ng katulad ng
- Sa pamamagitan ng Qur’an na Tigib ng Karunungan (alalaong baga,
- At sa mga tao ni A’ad ay isinugo Namin ang
- Papalapit na nang papalapit ang sangkatauhan sa kanilang pagsusulit habang
- Kaya’t kasawian (sa mga mapagkunwari) na nagsasagawa ng pagdalangin
- Kaya’t huwag kang mag- alinlangan (o Muhammad) sa mga bagay
- At sa Araw na yaon, ang dakilang Pangyayari (Sindak) ay
- dito ay sapat na ang isang matinding pagsabog, kaya’t pagmasdan!
- At alalahanin nang Aming sabihin sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
- Si Allah ang lumikha ng Gabi sa inyo upang kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers