Surah Inshiqaq Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Datapuwa’t siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang likuran
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Tungkol naman sa sinumang bibigyan ng talaan niya sa likuran ng likod niya
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung kayo ay magpamalas ng inyong kawanggawa, ito ay kasiya-siya,
- Hindi baga Siya na lumikha ng kalangitan at kalupaan ay
- (Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano
- Maliban sa kanya (na masama o demonyo) na nakakarinig nang
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
- Ang mga daan upang (maabot) ko ang kalangitan, at doon
- Sila ay nagsasabi: “Kung ikaw ay hindi magtitigil, O Noe!
- O kayo na mga pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at
- At katotohanang Kami ay naggawad (noon) ng ibang biyaya sa
- Kung ang Kalupaan ay mayanig sa kanyang (matinding) paglindol
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



