Surah Inshiqaq Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Datapuwa’t siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang likuran
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Tungkol naman sa sinumang bibigyan ng talaan niya sa likuran ng likod niya
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “walang sinuman sa mga kalangitan at kalupaan ang nakakatalastas
- At nagpamalisbis Kami ng saganang ulan mula sa kimpal ng
- Siya (Saba o Sheba) ay nagsabi: “o mga pinuno! Narito
- wala sa iyo (o Muhammad) ang kanilang patnubay, datapuwa’t si
- osiyaaytumanggap ng pangaral at ang tagubilin ay maging kapakinabangan sa
- (Kaya’t ito ang mangyayari), at sila ay Aming ipapangasawa sa
- Datapuwa’t katotohanang ako ay magpapadala sa kanya ng isang regalo,
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- walang pagsala na titipunin ang lahat ng sama-sama sa natataningang
- At katiyakan, Aming ipinahayag kay Moises ang Kasulatan (ang Torah,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers