Surah Naml Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ النمل: 21]
Katotohanang siya ay aking parurusahan ng matinding kaparusahan, o siya ay (aking) kakatayin, malibang siya ay magdala ng maliwanag na dahilan (katwiran).”
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Talagang pagdurusahin ko nga siya ng isang pagdurusang matindi, o talagang kakatayin ko nga siya, o talagang magdadala nga siya sa akin ng isang katunayang malinaw
English - Sahih International
I will surely punish him with a severe punishment or slaughter him unless he brings me clear authorization."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Akoayisangmapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Gaano kaliwanag na kanilang (mga mapagsamba sa diyus-diyosan at walang
- At silang lahat ay tatambad sa harapan ni Allah (sa
- (Si Allah) ay nagwika: “Humayo ka, at kung sinuman sa
- At katotohanan na may mga tao sa lipon ng sangkatauhan
- At kung ikaw ay pinasisinungalingan nila (o Muhammad), gayundin naman
- At iginawad Namin (kay Abraham) si Isaac at Hakob, at
- O David! Katotohanang ikaw ay ginawa Namin na maging tagapagmana
- Datapuwa’t nang sila ay mailigtas na Niya, (inyong) pagmasdan! Sila
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag kayong tumulad sa mga nananakit (ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers